Lingua: Italiano
Autore: Bryan Konietzko, Gene Luen Yang, Gurihiru, Michael Dante DiMartino
Dimensioni: 14×20,5
Numero pagine: 224
Rilegatura: cartonato
Interni: colore
Stile: giapponese
Genere: fantasy
Il team avatar torna a cranefish, nel regno della terra, e scoprono che la città è in piena espansione. i giovani restano sorpresi quando il loro arrivo viene accolto con ostilità. in una riunione del consiglio d’affari, il motivo diviene chiaro:un enorme conflitto tra dominatori e non dominatori sta attanagliando gli abitanti. per sanare il divario e salvare la città, aang e la sua squadra dovranno affrontare decisioni difficili che potrebbero stravolgere gli equilibri.
